Чтобы поддержать русско- и турецко-говорящих родителей в информировании своих детей об употреблении алкоголя, служба защиты молодежи столицы земли Ганновера издала брошюру «Говорим об алкоголе – что следует знать родителям и педагогам» на русском и турецком языках. Брошюра также доступна на немецком языке и на простом языке.
В нашем обществе алкоголь для многих людей в определенных случаях является «просто его частью». Родители являются важными контактами и образцами для подражания для своих детей. Эта брошюра предназначена для предоставления необходимой информации и помощи на родном языке родителей.
Для взрослых показано, какие вопросы возникают в семьях относительно употребления алкоголя и как родители могут с ними справиться. В брошюре объясняется влияние алкоголя на организм и связанные с этим риски. Родителям также предоставляется информация о том, где они могут получить поддержку.
Брошюру можно бесплатно заказать по адресу электронной почты. 51.52@hannover-stadt.de или по телефону 0511/168 – 4 41 12 (г-жа Комбаррос Андрес).
поговорим об алкоголе по-русски
поговорим об алкоголе по-турецки