Совет для пострадавших в Нижней Саксонии для тех, кто пострадал от правого, расистского и антисемитского насилия в Нижней Саксонии.
Мы поддерживаем всех людей, которые пережили подобные боевые действия в качестве жертв, родственников или свидетелей.

Связаться через контактную форму (щелкнув)

или

Контактное лицо:
Нижняя Саксония | Совет для пострадавших в южной части Нижней Саксонии
Убежище

Катариненштрассе 13
31135 Hildesheim
Телефоны 0179 125533 или 0159 06390203 или 0159 06849290
E-Mail: sued-nds@betreffenberatung.de

 

 

Руководство: Что делать после нападения

Получите себя в безопасности
Ваша безопасность прежде всего! Постарайтесь выйти из ситуации и найти убежище.

Просить помощи
Попросите помощи у других и поговорите со свидетелями происшествия.

Задокументируйте инцидент
Сфотографируйте свои травмы, место преступления и любые окружающие предметы (например, камни, битое стекло, бутылки, наклейки, одежду). Оставьте все и ничего не меняйте на месте преступления!

сходи к врачу
Пройдите обследование и попросите врача задокументировать любые травмы. В экстренных случаях возможно лечение и без страховой карты.

Не оставайся один
Расскажите своей семье и друзьям, что с вами случилось. Это не ваша вина, и вам не нужно этого стыдиться. Не оставайтесь наедине со своими чувствами и позвольте им поддержать вас.

Написать журнал памяти

    • Запишите любые напоминания об инциденте:
    • Когда и где это произошло?
    • Что именно произошло? Что произошло потом?
    • Сколько человек было задействовано? Как они выглядели?
    • Какие травмы и повреждения?
    • Кто были свидетели и что они видели?

Вы можете сообщить в полицию
Это ваше решение, хотите ли вы привлечь полицию. Вы можете вызвать полицию прямо на место преступления или пойти в полицию позже и сообщить о происшествии. Вам не обязательно идти в полицию в одиночку. Вас могут сопровождать родственники и друзья или сотрудники местных консультационных центров. Если вы хотите дать показания, вы имеете право на переводчика. Обращение в полицию не оказывает негативного влияния на ваше пребывание в Германии.

Найти поддержку
Консультационные центры для пострадавших всегда к вашим услугам! Мы поможем вам, если вы стали жертвой правого, расистского или антисемитского насилия. Мы также помогаем родственникам и свидетелям. Вы сами решаете, предпочитаете ли вы личную или анонимную консультацию. Вы также решаете, где будет проходить консультация. Наше предложение является конфиденциальным, независимым и бесплатным. Вы также можете связаться с нами без действительных документов.