Liść klonu jako symbol Mittelfeld

Zdjęcia z książek Porsiel, Günter (2007): „Nasz Mittelfeld – Dzielnica Hanoweru warta poznania” i Porsiel, Günter (2004): „100 lat Ahornstrasse 1904 – 2004 Mittelfeld"
W rozmowie z Helgą Roeddecker

Ahornstraße jest sercem dzielnicy i najstarszą ulicą. MittelfeldPierwsze domy zostały tam wybudowane w 1900 roku przez Towarzystwo Oszczędnościowo-Budowlane Wülfel and Surrounding Area. Ulica Klonowy (Maple Street) otrzymała swoją nazwę w 1904 roku, ponieważ wzdłuż drogi posadzono klony, aby upiększyć okolicę.
,de MittelfeldRüdiger Illmann (†), aktywny mieszkaniec, który brał udział m.in. w pracach grupy roboczej Expo Mittelfeld Stowarzyszenie, które brało udział w tym przedsięwzięciu, zaproponowało w 2001 r., aby liść klonu był symbolem Mittelfeld do użycia. Powinny to być kolory czerwony i żółty – kolory „Kleines Freie” (Mała Wolność). Historycznie „Kleines Freie” odnosi się do społeczności mieszkańców Döhren, Wülfel i Laatzen; termin ten pochodzi z XVII wieku. Do dziś termin „Kleines Freie” jest nadal używany na tradycyjnych festynach strzeleckich w dawnych wioskach.
Inicjatywy i grupy robocze zagłosowały za nowym symbolem na spotkaniu okręgowym. Mittelfeld i tak w dniu okręgowym w 2001 r. MittelfeldFlaga z liściem klonu została podniesiona po raz pierwszy. Helga Roeddecker i Karl Roeddecker (†) zorganizowali druk; flaga została wyprodukowana w tradycyjnej hanowerskiej fabryce flag w Mellendorfie, która w obecnej formie już nie istnieje.
Dziękujemy Heldze Roeddecker za poświęcenie czasu na tę interesującą rozmowę. Pani Roeddecker mieszka w [miejscowość] od 1952 roku, z pewnymi przerwami. Mittelfeld i od tego czasu jest silnie związana z tym regionem. Jest między innymi współzałożycielką inicjatywy kulturalnej Döhren Wülfel. Mittelfeld i brał już udział w licznych inicjatywach i grupach roboczych.
literatura:
Porsiel, Günter (2007): „Nasz Mittelfeld – Dzielnica Hanoweru, którą warto poznać”
Porsiel, Günter (2004): „100 lat Ahornstrasse 1904 – 2004” Mittelfeld"