Kes li wir nîne ku pê re biaxive?
Banga me bikin

Bi xemên xwe re tenê?
bi me re biaxive

Ma hûn ji axaftinê bêtir binivîsin?
Ji me re binivîsin

 

 

 

https://www.nummergegenkummer.de/şêwirmendiya zarok-û-ciwanan/telefona zarok-û-ciwanan/

 


Hejmara li dijî xemgîniyê alîkariya zarok û ciwanan dike.

https://www.nummergegenkummer.de/telefona-zarok-û-ciwan-ziman-sade/

 

Em li ser xeta telefonê ya zarok û ciwanan guhdariya we dikin.
Ev hejmara telefonê ye: 116 111

Em ê bi têlefonê ji we re bibin alîkar: Duşem heta Şemî ji 14 heta 20.
Mesrefên bangê kein Hatin.
Ev ji bo bangên ji Almanyayê derbas dibe.

Divê hûn navê xwe ji me re bibêjin ne dibêjin.

Xeta telefonê ya zarok û ciwanan çi ye?
Ger pirsgirêk û fikarên we hebin hûn dikarin telefonê telefona telefonê ya zarok û ciwanan bikin.

Zoom Beispiel:

  • gava ku tu dilşikestî
  • dema ku hûn bi hevalên xwe re şer dikin.
  • dema ku hûn li dibistanê di tengahiyê de ne.

 

Ev demeke dirêj e em bi zarok û ciwanan re dixebitin.
Em bi zarok û ciwanan re pir diaxivin.
Ji ber vê yekê em gelek pirsgirêkên zarok û ciwanan dizanin.
Şêwirmendên ku ji bo vî karî hatine perwerdekirin li ser têlefonê ne.
Ew fêr bûne ka meriv çawa bersivê dide pirsên we.
Şêwirmend ji bo vê yekê pere nagirin.
Di dema xwe ya vala de dixebitin.
Ew hînî pîşeyên cihê bûne, biçûk an mezin in, dibe ku hin hîn hîn dixwînin, yên din jî berê teqawid bûne.

 

du bist ne tenê bi pirsgirêkên xwe re
Gelek zarok û ciwan bang li me dikin.
Ew jî wek te ne.
Pirsgirêkên we yên bi vî rengî hene.

 

DadmendYên din şîretan li ciwanan dikin

Dibe ku hûn difikirin:
Mezin min fam nakin.
Dibe ku hûn tercîh dikin ku bi ciwanan re bipeyivin.
Paşê telefonê bidin me.
Ciwan jî ji bo me dixebitin.
Ciwanên me 16 heta 21 salî ne.

Ew di pirsgirêkên we de alîkariya we dikin.
Ew ji bo we gelek wext hene.
ew dibêjin netû ji sohbeta te.

 

Ciwan dê li ser telefonê şîretan li we bikin:
Her şemî ji 14 heta 20.

Ev hejmara telefonê ye: 116 111
Mesrefên bangê kein Hatin.
Ev ji bo bangên ji Almanyayê derbas dibe.

Divê hûn navê xwe ji me re bibêjin ne dibêjin.

 

Di malpera me de vîdyoyek jî heye.
Di vê vîdyoyê de agahdariya li ser xeta telefonê ya zarok û ciwanan heye:
https://www.nummergegenkummer.de/telefona-zarok-û-ciwanan-hêsan-ziman/

 

Hejmara telefonê 116 111 li welatên din ên Ewropayê jî hene.
Lê hûn dikarin ji Elmanyayê sivik telefonê telefona zarok û ciwanên alman bikin.

Dibe ku hûn bi zimanek din hewceyê alîkariyê bin.
Ev kar dike ne li ser telefonê.
Ev kar dike sivik bi email an chat.
Navnîşanên e-nameyê û sohbet dikarin li ser malperê werin dîtin: www.116111.eu.
Malper e ne bi zimanekî sade.

 

şêwirmendiya serhêl

Li serhêl yek wiha diaxive: on-lein.

Number Against Kummer jî dê bi serhêl alîkariya we bike.
Carinan nivîsandin ji axaftinê hêsantir e.
Em alîkariya we dikin Galgalî:
Çarşem û Pêncşemê ji 14 heta 18.

 

Dibe ku hûn tercîh dikin ku pirsgirêkên we di yek de hebe E-Mail nivîsîn.
tu dikarî me herdem E-Mail binivîse. Çi wextî be bila bibe.
Mesrefên şêwirmendiyê kein Hatin.
Ne hewce ye ku hûn navê xwe ji me re bibêjin.

 

Şêwirmendiya serhêl çawa dixebite?

Ji bo vê yekê hûn hewceyê hesabê bikarhênerek li ser malpera me.
Tenê wê hingê hûn dikarin ji me re e-nameyê bişînin û bi me re sohbet bikin.
Meriv çawa hesabek çêbike:

1) Li ser bikirtînin: Ji bo şêwirmendiya serhêl.

 

 

 

2) Bikirtînin: Qeyd bikin.

 

 

 

3) Navekî bikarhêner çêbikin.
4) Şîfreyek çêbikin.

 

 

 

 

Divê şîfre veşartî bimîne.
şîfreyê bêje netû.
Şîfreyê binivîse ne auf
Hûn e-name û sohbetên xwe bi me re di hesabê bikarhênerê xwe de hilînin.
sivik divê hûn bikaribin e-name û sohbetên xwe bixwînin.
Dibe ku hûn 6 mehan şêwirmendiya serhêl bikar bînin ne.
Hingê em ê hesabê bikarhênerê we jêbirin.
Dûv re hemî e-name û sohbetên we winda dibin.

Em çiqas zû dikarin alîkariya we bikin?
Dem bi dem gelek zarok dixwazin bi me re binivîsin.
Dibe ku hûn hingê li benda dora xwe bisekinin.
Em bi gelemperî di nav 1 û 2 rojan de bersiva e-nameyê didin.

Nivîsa bi zimanê sade ji: © Ofîsa zimanê sade, piştgiriya jiyanê ji bo mirovan
bi astengiyên derûnî Bremen eV, 2021.
Wêne ji van in: © Lebenshilfe ji bo kesên kêmendamên derûnî Bremen eV,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.