1945 bis 1954
Navçeyek nû derdikeve holê
1945 Şerê Cîhanê yê Duyem bi dawî hat. Hannoverê wêran bû. Gel dest danî, paqij kirinxirbe paqij kirin. Bi taybetî jî jinên “jinên xirbe” ev keda xwe bi rê ve birindeh, ji ber ku mêr wê demê hîn di kampên esîran de bûn û winda bûn yan jî di şer de jiyana xwe ji dest dane. Gel pir hewcedar bû. Di vê demê de verçolê Eichenkamp jî winda bû. Ji ber nebûna sotemeniyê ji aliyê şêniyên herêmê ve hat firotingerm dike. ew Mittelfeldwî dest bi ji nû ve avakirinê kir. "Bargeha asparagusê" hat rûxandin bi piştgiriya bajêr ji nû ve hatiye avakirin. Dibistan, kreş û civatqadên civakê tên afirandin.
Yek ji encamên dabeşbûna piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn derxistina Almanan ji Rojhilat bûferman. Pêlên penaberan ber bi rojava ve ber bi hemû deverên ku wê demê Komara Federal a Almanyayê bû. berî her tiştî lê Saksonya Jêrîn. Ji bo kesên hatin bombekirin, penaber û koçberan xanî hewce bû hatiye afirandin da ku xaniyek nû bide wan. Ji ber vê yekê fikir derket, li qiraxa başûr ya bajarê Hannoverê ku sê deverên niştecihbûnê yên ku hatine behs kirin bi avahiyên nû re bikin yek ji bo girêdana navçeyê. Navê wî zû hat dîtin. Rêyek di nîvê zeviyê re derbas dibû Döhren û Wülfel bi Bemerode û Wülferode ve girêdayî ye. Berî ku xaniyên pêşîn hatine çêkirin
bû beşa nû ya bajêrMittelfeld" bang kir.
1947 yekem fûara hinardekirinê li baregeha yek ji dagirkerên berê hat hilweşandindeh metalên sivik li Laatzenê yên nêzîk dixebitin.
1949 sala jidayikbûna me bû herêm.
Wekî beşek ji nûavakirina Hannoverê, städteKonsepta avahî ya ji bo qada di navbera Garkenburgstraße û Eichenkampstraße pêş ket. Navçeya nû divê 10.000 kes di 3.000 yekîneyên xanî de bicîh bikin. ew Gihîştina sereke bi Garkenburgstraße û ya kolana "Am Mittelfelde".
Ev projeya avakirinê bi fonên Marsê hat fînanse kirinplana salonê, bi qasî 2,8 mîlyon marka. 11.000 DM mesrefa xaniyek wê demê. 70 malên yek-malbatê yên li Bedewlemend Am Mittelfelde, Eichelkampstrasse û Sarstedter Strasse di îlona 1943 de di şevekê de bi bombeyan hat rûxandin li dîwarên jêrzemînê yên qayîm hatin restorekirin
ava kirin.
Ji bo bîranîna alîkariya Plana Marshall, çarek wergirttel navê "Taxa Amerîka" (Niştecihên ECA =Economîk
Cemelî Abirêvebirî). Li ser apartmanê yegenên li ser Washingtonweg û yên yek û du qatî Xaniyên li Steubenweg, Lincolnweg û Karl-Schurz-Weg.
Piraniya rûniştvanên navçeya nû ji Sîlesyayê hatiye. Ji ber vê yekê kuçe û kolanên Silesî peyda kirin Navên bajaran wek Beuthener Straße, Gleiwitzer Straße, Glatzer Rêgah. Li wir bû cihê civîna navendî, sûkcihê, piştî jimareya sembola Silesian, "Rübezahl", bi nav kirin.
1950 Di 2’ê Gulanê de “xeta adil” ket meriyetê.
1954 bi avakirina dibistana seretayî ya li ser Spittastra dest pê kirß dest bi dayîna zarokan kir Mittelfeldew û siedpişikê Seelhorst riya dirêj a dibistana seretayî ya li Matêthaikirche, îro Loccumer Straße.
Quellen
• dîroka navçeyê Mittelfeld, weş. ji hêla Civaka Avakirin û Xanî Hannoverê (GBH)
• Broşûra Entrepreneurs' Roundtable Mittelfeld
• Mittelfeld – navçeyek zindî dibe, weş. ji aliyê mamoste û xwendekarên dibistana navîn ve Beuthenerstraße Hanover/bi hevkariya lêkolînerê herêmî Walter Lohmann, 1992
• Broşûr Stadtfriedhof Seelhorst, Ofîsa Parkan bi hevkariya Çapemenî û Inofîsa damezrandinê