Per sostenere i genitori di lingua russa e turca nell'informare i propri figli sul consumo di alcol, la protezione dei giovani della capitale dello stato di Hannover ha pubblicato l'opuscolo "Parlare di alcol - cosa dovrebbero sapere genitori ed educatori" in russo e turco. La brochure è disponibile anche in tedesco e in un linguaggio semplice.

Nella nostra società, l'alcol è "semplicemente una parte di esso" per molte persone in determinate occasioni. I genitori sono contatti importanti e modelli di ruolo per i loro figli. Questo opuscolo ha lo scopo di fornire le informazioni e l'assistenza necessarie nella lingua madre dei genitori.

Per gli adulti viene mostrato quali domande sorgono nelle famiglie riguardo al consumo di alcol e come i genitori possono affrontarle. L'opuscolo spiega gli effetti dell'alcol sull'organismo ei rischi associati. Ai genitori vengono inoltre fornite informazioni su dove possono ottenere supporto.

La brochure può essere ordinata gratuitamente all'indirizzo e-mail 51.52@hannover-stadt.de o per telefono allo 0511 / 168 – 4 41 12 (Sig.ra Combarros Andres).

parlando di alcol 2015

parlare di alcol in russo

parlare di alcol turco