Foto dai libri Porsiel, Günter (2007): “Our Mittelfeld - Un quartiere da vivere ad Hannover "& Porsiel, Günter (2004):" 100 anni Ahornstrasse 1904 - 2004 Mittelfeld"
In conversazione con Helga Roeddecker
Ahornstrasse è il fulcro e la strada più antica del quartiere Mittelfeld. Le prime case furono costruite lì nel 1900 dall'associazione per il risparmio e l'edilizia Wülfel e l'area circostante. La Ahornstraße ha preso il nome nel 1904, perché alberi di acero sono stati piantati sul ciglio della strada per abbellire i terreni.
il Mittelfeldegli Rüdiger Illmann (†), residente attivo del gruppo di lavoro Expo Mittelfeld eV, ha suggerito nel 2001 di utilizzare la foglia d'acero come simbolo per Mittelfeld usare. I colori dovrebbero essere rosso e giallo, quelli dei "piccoli spazi aperti". Storicamente, la "Little Free" è la comunità di persone a Döhren, Wülfel e Laatzen, il termine viene dal 17 ° secolo. Ancora oggi, il termine "poco libero" viene mantenuto nelle tradizionali feste del fucile negli ex villaggi.
Iniziative e gruppi di lavoro hanno votato nel round distrettuale per il nuovo simbolo di Mittelfeld e così è stata la giornata distrettuale del 2001 Mittelfeldissò per la prima volta la bandiera con la foglia d'acero. Helga Roeddecker e Karl Roeddecker (†) hanno organizzato la stampa e la bandiera è stata prodotta nella tradizionale fabbrica di bandiere di Hannover a Mellendorf, che non esiste più in questa forma.
Vorremmo ringraziare Helga Roeddecker per aver dedicato del tempo a questa interessante conversazione. La signora Roeddecker ha vissuto Mittelfeld e da allora è stato strettamente associato al distretto. Tra le altre cose, è co-fondatrice dell'iniziativa culturale Döhren Wülfel Mittelfeld ed è già stato coinvolto in numerose iniziative e gruppi di lavoro.
Letteratura:
Porsiel, Günter (2007): “Our Mittelfeld - Un quartiere da vivere ad Hannover "
Porsiel, Günter (2004): “100 anni di Ahornstrasse 1904 - 2004 Mittelfeld"
