Afin d'aider les parents russophones et turcophones à éduquer leurs enfants sur leur consommation d'alcool, la protection de la jeunesse de la capitale de l'État, Hanovre, a publié la brochure "Parler de l'alcool - ce que les parents et les éducateurs doivent savoir" en russe et en turc. La brochure est également disponible en allemand et dans un langage simple.

Dans notre société, l'alcool en fait « simplement partie » pour de nombreuses personnes à certaines occasions. Les parents sont des contacts importants et des modèles pour leurs enfants. Cette brochure est destinée à fournir les informations et l'assistance nécessaires dans la langue maternelle des parents.

Pour les adultes, il est montré quelles questions se posent dans les familles concernant la consommation d'alcool et comment les parents peuvent y faire face. La brochure explique les effets de l'alcool sur l'organisme et les risques associés. Les parents reçoivent également des informations sur les endroits où ils peuvent obtenir de l'aide.

La brochure peut être commandée gratuitement à l'adresse e-mail 51.52@hannover-stadt.de ou par téléphone au 0511/168 – 4 41 12 (Mme Combarros Andres).

parler d'alcool 2015

parler d'alcool en russe

parler de l'alcool turc