Fotos de los libros Porsiel, Günter (2007): “Our Mittelfeld - Un barrio digno de vivir en Hannover "y Porsiel, Günter (2004):" 100 años Ahornstrasse 1904 - 2004 Mittelfeld"
En conversación con Helga Roeddecker
Ahornstrasse es la pieza central y la calle más antigua del distrito. Mittelfeld. Las primeras casas fueron construidas allí en 1900 por la asociación de ahorro y construcción Wülfel y sus alrededores. La Ahornstraße recibió su nombre en 1904, porque se plantaron arces al borde de la carretera para embellecer los terrenos.
El Mittelfeldl Rüdiger Illmann (†), residente activo del grupo de trabajo Expo Mittelfeld eV, sugirió en 2001 que la hoja de arce se usara como símbolo para Mittelfeld usar. Los colores deben ser rojo y amarillo, los de los "pequeños al aire libre". Históricamente, "Little Free" es la comunidad de personas en Döhren, Wülfel y Laatzen, el término proviene del siglo XVII. Incluso hoy en día, el término "poco libre" se mantiene en las tradicionales fiestas del rifle en las antiguas aldeas.
Las iniciativas y los grupos de trabajo votaron en la ronda distrital el nuevo símbolo de Mittelfeld y también lo fue el día del distrito de 2001 Mittelfeldizó la bandera con la hoja de arce por primera vez. Helga Roeddecker y Karl Roeddecker (†) organizaron la impresión y la bandera se produjo en la tradicional fábrica de banderas de Hannover en Mellendorf, que ya no existe de esta forma.
Nos gustaría agradecer a Helga Roeddecker por tomarse el tiempo para esta interesante conversación. La Sra. Roeddecker ha vivido en Mittelfeld y ha estado estrechamente asociado con el distrito desde entonces. Entre otras cosas, es cofundadora de la iniciativa cultural Döhren Wülfel. Mittelfeld y ya ha participado en numerosas iniciativas y grupos de trabajo.
Literatura:
Porsiel, Günter (2007): “Our Mittelfeld - Un distrito que vale la pena experimentar en Hannover "
Porsiel, Günter (2004): “100 años de Ahornstrasse 1904-2004 Mittelfeld"
