صور من كتب Porsiel، Günter (2007): “Our Mittelfeld - منطقة تستحق التجربة في هانوفر "وبورسيل ، جونتر (2004):" 100 عام Ahornstrasse 1904 - 2004 Mittelfeld"
في محادثة مع هيلجا روديكر

Ahornstrasse هو محور وأقدم شارع في المنطقة Mittelfeld. تم بناء المنازل الأولى هناك في عام 1900 من قبل جمعية التوفير والبناء Wülfel والمنطقة المحيطة بها. حصلت Ahornstrasse على اسمها في عام 1904 ، لأن أشجار القيقب كانت مزروعة على جانب الطريق لتجميل الأراضي.
و Mittelfeldهو Rüdiger Illmann (†) ، وهو مقيم نشط في مجموعة العمل Expo Mittelfeld eV ، اقترح في عام 2001 أن تستخدم ورقة القيقب كرمز لـ Mittelfeld ليستخدم. يجب أن تكون الألوان حمراء وصفراء - ألوان "الأماكن الخارجية الصغيرة". تاريخيًا ، "Little Free" هو مجتمع الناس في Döhren و Wülfel و Laatzen ، المصطلح يأتي من القرن السابع عشر. حتى اليوم ، يتم الاحتفاظ بمصطلح "القليل من الحرية" في مهرجانات البنادق التقليدية في القرى السابقة.
صوتت المبادرات ومجموعات العمل في جولة المقاطعة للرمز الجديد لـ Mittelfeld وكذلك كان يوم المقاطعة لعام 2001 Mittelfeldلقد رفع العلم بورقة القيقب لأول مرة. نظم كل من Helga Roeddecker و Karl Roeddecker () الطباعة ، وتم إنتاج العلم في مصنع علم هانوفر التقليدي في Mellendorf ، والذي لم يعد موجودًا بهذا الشكل.
نود أن نشكر هيلجا روديكر لأخذ الوقت الكافي لهذه المحادثة الشيقة. عاشت السيدة روديكر في Mittelfeld وقد ارتبط ارتباطًا وثيقًا بالمنطقة منذ ذلك الحين. من بين أمور أخرى ، فهي أحد مؤسسي مبادرة Döhren Wülfel الثقافية Mittelfeld وشارك بالفعل في العديد من المبادرات ومجموعات العمل.
الأدب:
بورسيل ، جونتر (2007): “Our Mittelfeld - حي يستحق التجربة في هانوفر "
بورسيل ، جونتر (2004): "100 عام من Ahornstrasse 1904 - 2004 Mittelfeld"